1·THE curry house is a British institution.
咖喱屋是英国的习俗。
2·The B&Bs (bed and breakfasts) is a great British institution.
有关B & B旅馆(床和早餐)是一个伟大的英式机构。
3·She is accused, though, of bringing another British institution, the Royal Institution, to the brink of bankruptcy.
虽然她被指责将另一个英国机构-皇家学会带到了濒临破产的境地。
4·When Turner arrived to display one of the oils to the British Institution and alternatively the Royal Academy, the painting was clearly unfinished.
当透纳把这两幅画中的一幅展示给英国美术促进会和皇家美术学院时他显然还没有画完。
5·THE British gift for revering an institution yet complaining bitterly about it is well-displayed in the case of the BBC.
即便对于BBC的埋怨之声不绝于耳,但这种抱怨依旧是尊敬社会公共机构这一英国优良传统的表现。
6·The whole purpose of the institution was both to promote British art by exhibiting art but also by training young artists.
因为学院的办学目的就是:通过举办展览和培养年轻艺术家来发扬振兴英国艺术。
7·But his most important professional training came from a new and illustrious institution that would change the face of British art.
一个新兴的杰出学院即将改变英国艺术的面貌,同时也为透纳提供了最重要的艺术职业训练。
8·and the British Standards Institution, for publishing a six-page document specifying the proper way to make a cup of tea.
英国标准学会(BSI),该单位发表了一份长达六页的文件,详细讲述了“泡一杯英式红茶”的正确步骤、方法。
9·The only surveyed code to include ESC was a proposal by H. MacGregor Ross (of UNICODE fame) on Ferranti's behalf for the British Standards Institution.
调查中唯一有escape字符的编码集是由费伦蒂(Ferranti)公司的H . MacGregor Ross(因unicode出名)代表英国标准协会提出的。
10·Every country has its drinking shop, but none has an institution quite like the British pub.
每个国家都有喝酒的店铺,但没有哪个国家酒馆的习俗是与英国相像的。